Entra

Arxiu del febrer del 2012

6 de març: conferència de Rolf Tarrach

dimecres, 29/02/2012

Dimarts 6 de març el Centre Català de Luxemburg inaugurarà oficialment les activitats de celebració del seu 25è aniversari. Ho farà amb un convidat d’excepció i amb una activitat d’alt nivell: una conferència del Rector de la Universitat de Luxemburg, Rolf Tarrach, amb el títol: «Fortaleses i debilitats de la Universitat de Luxemburg en comparació amb les universitats catalanes».

L’acte tindrà lloc el dia 6, a dos quarts de vuit del vespre, al local del CCL (88, rue de la Semois; Luxembourg-Ville). L’entrada és gratuïta.

R. Tarrach és Rector de la Universitat de Luxemburg des del 2005, quan va ser contractat expressament pel Ministeri per desenvolupar el que aleshores era el Centre Universitaire du Luxembourg. Entre altres mèrits professionals, ha estat catedràtic de Física Teòrica a les Universitats de València i Barcelona, on ha exercit nombrosos càrrecs acadèmics; ha treballat en diverses universitats (des de Houston a Sant Petersburg) i ha estat assessor en matèria científica de la Generalitat de Catalunya i del Congrés dels Diputats. Teniu el seu CV complet a la pàgina de la Universitat de Luxemburg.

No deixeu passar aquesta ocasió.

 


Comunicat de la FIEC: TV3 via satèl·lit

dimarts , 21/02/2012

Barcelona, 19-02-2012

L’onze de setembre de 1996, quan van començar les emissions de TV3 via satèl·lit, va ser una jornada que encara es recorda a la gran majoria de les comunitats catalanes de l’exterior. El català es posava al mateix nivell que les altres llengües més parlades al món. Era una normalització internacional i una raó suplementària per continuar insistint en la necessària oficialització de la llengua catalana a les institucions europees.

Des d’un punt de vista pràctic, suposava donar accés normalitzat a la realitat del que passava en el país d’origen als més de 450.000 catalans residents arreu del món. Per a moltes famílies catalanes residents a l’exterior, esdevenia un fantàstic aliat per a la continuïtat de la llengua en les segones i terceres generacions i per a tots aquells que des de l’àmbit universitari o des de la promoció cultural volien promoure tant la llengua com la imatge exterior de Catalunya. Constituïa una forma clara de presentar la realitat de la llengua catalana com a instrument de cultura i de comunicació.

Durant aquests anys, les emissions de TV3CAT han anat guanyant espai progressivament en el consum televisiu de les comunitats catalanes de l’exterior i la presència en l’oferta de diversos operadors de TV per cable, particularment al Con Sud d’Amèrica, ha anat augmentant.

Els retorns econòmics d’aquesta presència de la llengua catalana en les emissions via satèl·lit són difícilment mesurables, com són difícilment mesurables els retorns econòmics en el cas de TVE-Internacional, de la TV5 francesa, de la RTP Internacional portuguesa o de tantes altres. Signifiquen, simplement, la convicció que són totes elles cultures i llengües potents amb clara vocació d’obertura.

Ara la desafortunada decisió de suprimir, a partir del 1er de maig de 2012, les emissions de TV3CAT és un retrocés de 20 anys en la projecció exterior de la llengua i de la imatge de Catalunya. Després de la supressió el 2010 de les emissions de la RTV valenciana internacional, suposa la desaparició total de la presència de la llengua catalana en l’espai televisiu internacional.

Les noves tecnologies, TV per internet o altres, són les alternatives proposades des de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), que ignoren el caràcter socialitzador o familiar que pot tenir per a moltes comunitats catalanes de l’exterior el fet de poder veure TV3CAT com qualsevol altre canal en l’oferta diària de televisió. El seguiment de TV3CAT per internet quedarà restringit a un cert sector de la població exterior acostumat a mirar la televisió des d’un ordinador o d’altres dispositius. Redueix mirar TV en català a veure YouTube.

La FIEC espera del President, del Consell de Govern i del Director General de la CCMA que no duguin a terme aquesta decisió, com espera de tots els grups al Parlament de Catalunya que tampoc acceptin aquesta desafortunada idea. La setmana vinent iniciarà una campanya per al manteniment de les emissions via satèl·lit de TV3.

 


Comentaris al cinema

divendres, 17/02/2012

Què us ha semblat el XIX Cicle de Cinema del Centre Català?

Com vau passar l’accidentada projecció de Pa negre? Coneixíeu la història dels tres fotògrafs i La maleta mexicana? Us va angoixar el drama de l’Hèctor a Open24H? Veieu una Catalunya über alles?

Deixeu aquí els vostres comentaris.

I recordeu que el primer de març torna el club del cinema.

 


Dilluns 13 i dijous 16: dues sessions de cinema

diumenge, 12/02/2012

El XIX Cicle de Cinema del Centre Català arriba al tram final. Aquesta setmana tindrem dues projeccions i un esdeveniment especial: la visita del director Ramon Térmens.

Dilluns 13, a les 21.30, el cinema Utopia (16, avenue de la Faïencerie; Luxembourg Ville) acollirà la projecció d’Open 24 hores, escrita i dirigida per Carles Torras. Aquesta pel·lícula explica la història de l’Héctor, un vigilant de nit que té cura del seu germà disminuït, que s’esforça cada dia per escapar d’un univers opressiu. Torras, que ens va visitar a l’estiu per presentar Trash, la seva obra anterior, ha recollit crítiques entusiastes per aquest nou treball, film personal i valent nominat a diversos premis Gaudí.

Dijous 16, a la mateixa hora i al mateix cinema, podrem veure Catalunya über alles en companyia del seu director, Ramon Térmens. Aquest jove realitzador es va donar a conèixer amb Joves (codirigida precisament amb Carles Torras) i ha signat una obra d’impacte com Negro Buenos Aires. La recentment estrenada Catalunya über alles és una pel·lícula amb tres històries paral·leles que acaben sent una de sola i provocant calfreds. En aquesta ficció, Térmens composa un retrat vitriòlic d’una Catalunya interior on la tolerància esdevé una paraula sense sentit. Tindrem ocasió de parlar-ne amb ell personalment.

 


Diumenge 12: Carnestoltes i Llibre vermell de Montserrat

dimecres, 08/02/2012

Diumenge 12 tindran lloc dues activitats: una musical i una infantil.

A les 16.00 hores, al local (88, rue de la Semois; Luxembourg Ville), farem un taller de manualitats de Carnestoltes per tal que tots els nens i nenes tinguin la seva disfressa i, a continuació hi haurà un berenar per a la quitxalla (l’activitat Va dirigida a infants de 4 a 10 anys). El preu és de 4 euros (inclou el material i el berenar). És important reservar: les places són limitades i per això us preguem que confirmeu la vostra assistència escrivint un correu a la nostra adreça habitual abans de les 12.00 hores de dijous dia 9.

D’altra banda, a les 17.00 hores, a l’església de Colmar-Berg, podreu escoltar el Llibre vermell de Montserrat. Dins del cicle Rencontres Musicales Vallée de l’Alzette, l’ensemble Cum Altam de Metz interpretarà completa aquesta obra religiosa del segle XIV. Trobareu més informació a la pàgina dels RMVA.

Dilluns 13 continuarà el Cicle de Cinema amb la pel.lícula Open 24 hours de Carles Torras (21.30, Cinema Utopia).

 


9 de febrer: taula rodona sobre la nova immigració

dimarts , 07/02/2012

El CLAE (Comité de Liaison des Associations d’Étrangers) organitza una conferència sobre la nova immigració a Luxemburg. Serà dijous 9 de febrer, a les 18.30 hores, al local del CLAE (26, rue de Gasperich; Luxemburg). Se centrarà sobretot en el cas de països “llatins” molt presents a Luxemburg que s’han tornat a convertir en països d’emigració al cap de molts anys: Portugal, Itàlia, Espanya i Catalunya.

Hi participaran: Chiara Petracca, Primera Secretaria de l’Ambaixada d’Itàlia a Luxemburg; Sergio Cuesta, Cònsol d’Espanya a Luxemburg; José Eduardo de Carvalho Rosa, Cònsol General de Portugal; Paola Cairo, redactora de la revista PassaParola; Antoni Montserrat, vicepresident del Centre Català de Luxemburg, i José Trindade, president del Centro d’Apoio Social et Associativo no Luxemburgo.

Diumenge 12, el CCL organitza dues activitats més. I dilluns 13 continua el Cicle de Cinema.

 


4 i 6 de febrer: continua el XIX Cicle de Cinema

divendres, 03/02/2012

El XIXè Cicle de Cinema del Centre Català de Luxemburg continuarà en aquest fred i assolellat febrer. Les projeccions tenen lloc al cinema Utopia (al barri del Limpertsberg, de la capital del país). La pròxima sessió serà dissabte 4 de febrer a les 16.30 hores amb la pel.lícula Donkey Chote, de José Pozo. Es tracta, potser ho heu endevinat, de la pel·lícula infantil d’aquesta edició. Aquesta simpàtica cinta recrea la història del Quixot des del punt de vista de l’ase Rucio.

La maleta mexicana

Dilluns 6, a les 21.00 hores, al mateix Cinema Utopia, reprenem el cinema adult. Podrem seguir La maleta mexicana, de Trisha Ziff. Aquest documental ens parlarà de Mèxic, de la Guerra Civil Espanyola i de l’exili dels catalans a partir d’un episodi curiós: la troballa a Mèxic d’una maleta que contenia algunes fotos que grans fotògrafs van fer durant els anys del conflicte.

El cicle el completen:

  • Dilluns 13: Open 24 hores, de Carles Torras
  • Dijous 16: Catalunya über Alles, de Ramon Térmens (que ens acompanyarà en la projecció)

 


2 de febrer: Amarcord, al club de cinema

dimecres, 01/02/2012

En aquest cinematogràfic febrer del 2012, dijous 2 a les 19.00 hores assistirem a la tercera sessió del Club de Cinema del CCL. El nostre amic Josep Mª Cerdà ens presentarà Amarcord (1973) dirigida per Federico Fellini. La projecció serà a la seu del Centre Català de Luxemburg: 88, rue de la Semois; Luxembourg-Ville.

Recordeu que continua el XIXè Cicle de Cinema del CCL al cinema Utopia. La pròxima sessió és dissabte 4 de febrer: Donkey Chote, de José Pozo. I no us perdeu:

  • Dilluns 6: La maleta mexicana, de Trisha Ziff
  • Dilluns 13: Open 24 hores, de Carles Torras
  • Dijous 16: Catalunya über Alles, de Ramon Térmens (que ens acompanyarà en la projecció)