Centre Català de Luxemburg

El Centre Català de Luxemburg us convida a una gran festa on la música dels anys 60 i 70 serà la protagonista. Aquesta nuit blanche (amb el permís de les autoritats municipals) tindrà lloc dissabte 7 de juliol a les deu del vespre a la carpa instal·lada al costat del Minigolf de la Pétrusse (Luxemburg).

Tindrem música en directe de les mans de Casalà & Rossi, excomponents dels indispensables Mustang, que tornen a Luxemburg després de dues vetllades amb un èxit clamorós (que segurament recordareu). L’ampli repertori d’aquest duo inclou Beatles, Rolling Stones, Ray Charles, Adriano Celentano, Johnny Hallyday, Mustang, Bravos, Brincos i molt més. Quan els músics descansin, el públic ho tindrà més complicat: el DJ de la nit omplirà i una completa col·lecció de discos de 45 revolucions (sempre en el mateix ambient) no permetran que ningú se’ns adormi.

Aquesta festa és la primera activitat commemorativa del 20è aniversari del Centre Català de Luxemburg. A més, s’inscriu en el marc del Festival 1492+2007 – Pour une nouvelle découverte i, per una nit, n’ocuparem l’espai (al costat de la carpa podreu trobar la llibreria del Centre Català). L’entrada és lliure i tothom hi és benvingut.

Per a més informació, poseu-vos en contacte amb nosaltres o bé truqueu al 691312193.

El dia 29 de juny a dos quarts de nou del vespre, a la sala Sang & Klang (1, rue des Trois Glands; Luxembourg) celebrarem la tradicional nit d’havaneres del Centre Català de Luxemburg. Tindrem pa amb tomàquet, botifarres, cremat, cava i coca; a més de l’actuació musical del grup Vallparadís.

L’èxit d’aquests darrers anys ens ha portat a dedicar, també aquest any 2007, una nit especial a les havaneres. Aquest gènere musical neix a mitjan segle XIX a Cuba com a resultat d’una barreja de ritmes anglesos, francesos i africans. Més endavant, amb els contactes colonials, desembarca a la Península Ibèrica amb els mariners i emigrants que tornen de l’illa i s’incorpora a la música del teatre d’aquella època (la sarsuela), de vegades, àdhuc a l’òpera (com és el cas de Carmen).

La lletra i el ritme de l’havanera evoquen un món llunyà i una vida fàcil. L’havanera, amb la seva càrrega de melangia, es canta a tota Espanya, sobretot després de la pèrdua de les colònies, durant el segle XX. Avui es canta especialment a Euskadi (per part d’orfeons), a la zona d’Alacant (corals) i a Catalunya (en grups de tres a set cantants).

Si us heu perdut la gran cantada d’havaneres de Calella de Palafrugell, sempre podeu gaudir de la nit de l’havanera del Centre Català aquest 29 de juny. En aquesta ocasió hem convidat el grup Vallparadís, amb un repertori que va més enllà de l’havanera (en català i en castellà) i abraça el vals i la cançó de taverna. Per completar l’ambient, no faltarà l’indispensable cremat, per sentir-nos entre el Carib i la Costa Brava sense sortir de Luxemburg.

El preu (que comprèn pa amb tomàquet, botifarres, cremat, cava i coca) és de 35 euros (estudiants i socis, només 30 euros). Per reservar, poseu-vos en contacte amb nosaltres o bé truqueu al 220678 o al 437281.

L’artista catalana Lourdes Fisa exposarà una instal.lació als locals de l’Institut Camões (Boulevard Royal, 8; Luxemburg) del 7 de juny al 5 de juliol d’enguany. El dia 7 de juny, com és costum, tindrà lloc el vernissage. Serà a les 18h30 a la seu de l’Institut Camões, en presència de l’artista i destacades personalitats del món de l’art al Gran Ducat. Hi esteu tots convidats.

Fisa és pintora i gravadora, llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Barcelona, tot i que també ha estudiat a Anglaterra, Alemanya i Estats Units. En la seva vessant més plàstica, creadora d’instal.lacions, treballa la fibra de vidre i la dota de textures orgàniques, gairebé naturals. Podeu trobar-ne més informació a la seva pàgina web personal.

A Luxemburg tindrem l’ocasió de veure una instal.lació al voltant del tema de la Mediterrània, habitual en l’obra de l’autora, que du per títol Camins de descoberta. Camões des del Mediterrani. Aquesta exposició viatjarà més endavant a Manresa i Lisboa.

Com cada any, el Centre Català de Luxemburg organitza una excursió ciclista a Echternach. Si esteu en forma i voleu venir amb nosaltres, desafiant la meteorologia per passar una bona estona, poseu-vos en contacte amb nosaltres i en rebreu tots els detalls.