Centre Català de Luxemburg

Continuant amb les celebracions del 25è aniversari del CCL, obrirem aquest mes de juny amb un espectacle de primer nivell: Je suis l’autre (La Diva), de la clown catalana Alba Sarraute. De fet, es tracta de l’espectacle inaugural del festival «Clowns in Progress» organitzat per la Kulturfabrik, el Théâtre Municipal d’Esch-sur-Alzette, Parc du haut-fourneau U4 i la companyia Flex.

L’espectacle, en català i francès, tindrà lloc divendres 1 de juny, a les 20.00 hores, al Teatre Municial d’Esch-sur-Alzette. El preu és de 15 o 12 euros per als adults (depenent de la posició dins el teatre) i de 8 euros per als joves… tot i que no és recomanable per als menors de 12 anys.

El resum promocional d’aquesta obra ens parla de la vida d’una diva en un sol concert. El recorregut d’una cabaretera que busca el seu pare o les contradiccions d’un món interior complex. L’amor, la mort, la falta de referents concrets com una casa, un territori, un lloc on tornar, una llengua materna, la recerca de la felicitat, la inquietud de la solitud…

Twitter

Un missatge curt per anunciar-vos que els dos textos guanyadors del concurs literari «Sant Jordi a mil» ja estan disponibles a la web. Aquesta iniciativa per celebrar el 25è aniversari del CCL segurament tindrà continuïtat l’any que ve.

Podreu trobar les dues obres en aquesta pàgina.

Les pròximes activitats del CCL són la reunió del Cafè Literari (dijous 24 de maig), l’espectacle d’Alba Sarraute (1 de juny) i l’assemblea general del CCL (5 de juny).

Twitter

Dijous 10 de maig, a les 19.00 hores, el Centre Català us convida a la projecció mensual del club del cinema. En aquesta ocasió, la pel·lícula seleccionada és A Walk with Love and Death. Dirigida per John Huston l’any 1969, la cinta explica la història d’amor d’una parella que intenta fugir de la Guerra dels Cent Anys (els crítics de l’època hi veien una clara al·lusió al conflicte de Vietnam). Com a curiositat, és la primera pel·lícula que va protagonitzar Anjelica Huston, filla del director. Ens la presentarà en Valentí Canadell.

Us recordem l’adreça del local: 88, rue de la Semois; Luxembourg Ville. Versió original. Entrada lliure.

Twitter

El Centre Català de Luxemburg, seguint amb el seu programa mensual d’activitats infantils, té el plaer de convidar-vos a l’activitat «Cantem al Centre Català» amb la cantant i professora de música Ruth Nabal. La Ruth ens ensenyarà algunes cançons tradicionals i com cantar-les. Per recuperar-nos de l’esforç, berenarem una xocolata desfeta deliciosa.

Això serà diumenge 6 de maig de 2012, a les 16.00 hores, al local del Centre Català de Luxemburg (88, rue de la Semois; Luxembourg Ville).

Pel que fa a les edats, l’activitat està dirigida a nens de 3 a 8 anys. El preu serà de 4 euros (inclou el berenar).

Nota important: les places són limitades i, per això, us preguem que confirmeu la vostra assistència a la nostra adreça habitual abans de les 12.00 hores de divendres dia 4 de maig.

Twitter

Dimecres 2 de maig, a les 20.00 hores, l’Orquestra de Cambra de l’Empordà oferirà un recital a la Philharmonie de Luxemburg (1, place de l’Europe; Luxembourg Ville). Dirigida per Rudi De Bouw i Carles Coll, tocarà peces de Joaquín Turina, Edward Elgar, Carles Coll, Enric Granados, Manuel de Falla, Eduard Toldrà, Rudi De Bouw, Xavier Montsalvatge, Nino Rota i Déodat de Séverac.

Es tracta d’un concert benèfic a benefici de la Fondatioun Kriibskrank Kanner de Strassen.

Twitter

Dijous 26 d’abril, a les 19.00 hores, acollirem al local (88, rue de la Semois), en Josep-Lluís Carod-Rovira, que ens oferirà una conferència amb el títol «Passat i present de la projecció exterior de Catalunya».

Josep-Lluís Carod-Rovira (Cambrils, 1952) va formar part del Govern de la Generalitat, en dues etapes, com a Conseller en Cap i com a Vicepresident. Des d’aquests dos càrrecs, ha recolzat més que ningú les comunitats catalanes de l’exterior, i el CCL vol reconèixer aquesta tasca.

Filòleg abans que polític, l’home que va conduir Esquerra Republicana de Catalunya als millors resultats electorals de la història recent, sempre s’ha distingit per parlar clar i bé. Coneixedor de primera mà de la política catalana i de la realitat dels catalans de l’exterior, a més de coordinador de la càtedra de Diversitat Social de la Universitat Pompeu Fabra, la seva conferència sobre la projecció exterior de Catalunya serà, sens dubte, un dels grans esdeveniments d’aquest any de celebració del 25è aniversari del Centre Català de Luxemburg.

Acabada la conferència, tindrà lloc un sopar. Si esteu interessats a venir, escriviu-nos a la nostra adreça habitual abans de dimecres 25 a les 12 del migdia.

Twitter

Ahir, dia 23 d’abril, Sant Jordi, es van anunciar els guanyadors del concurs «Sant Jordi a mil». «Guanyadors», en plural, perquè es va concedir un accèssit (malgrat que inicialment no estava previst, el jurat va seleccionar una obra d’especial interès per concedir-li aquesta distinció). La gran qualitat de les obres presentades a concurs, va fer molt difícil la tria.

Finalment, doncs, els guanyadors han estat:

• Accèssit: “Faules i símils per ensenyança de minyons i esbarjo de la gent madura”, d’Anton Marco
• Guanyadora: “El casament”, d’Eva Hipólito

Ben aviat podreu trobar els textos en aquesta web.

Gràcies una vegada més a tots els participants en nom del Centre Català de Luxemburg. Us animem, des d’ara, a participar en l’edició de l’any vinent.

Twitter

Avui, 23 d’abril, el Centre Català celebra una de les diades més estimades a Catalunya: Sant Jordi. Ho farem obrint la nostra tradicional parada de llibres i roses al local (88, rue de la Semois; Ciutat de Luxemburg) a partir de les quatre de la tarda. Hi podreu trobar les darreres novetats a molt bon preu, a més d’altres títols força interessants. Ja sabeu que, en comprar un llibre, rebreu una rosa com a obsequi. A continuació, a partir de dos quarts de nou del vespre, ens asseurem a sopar per acabar de festejar un dia tan especial.

Enguany, en ocasió del 25è aniversari del Centre Català de Luxemburg, aprofitarem les postres d’aquest sopar per presentar el guanyador del primer premi literari convocat pel CCL: «Sant Jordi a mil». Anunciarem l’obra guanyadora i demanarem a l’autor o autora que la llegeixi per al públic.

Recordeu, a més, que les activitats del CCL continuen dijous, a les 19.15, amb la conferència de Josep-Lluís Carod-Rovira.

Twitter

El cap de setmana següent serà ben actiu per al Centre Català, com no podia ser menys ara que s’apropa el Sant Jordi del 25è aniversari d’aquesta associació. D’una banda, participarem, com cada any, en el Printemps des poètes. De l’altra, presentarem la nostra biblioteca i, finalment, hem pensat una activitat infantil inspirada en Sant Jordi.

El Printemps des poètes és una manifestació que va néixer a França fa més de vint anys i que, en èpoques més recents, ha arribat a Luxemburg. Convoca poetes de tot el món durant un cap de setmana amb la finalitat de fer arribar la poesia al gran públic. El Centre Català de Luxemburg hi ha participat des de la primera edició al Gran Ducat. Enguany comptarem amb la participació del poeta Àlex Susanna. Tindreu ocasió d’escoltar-lo dissabte a l’abadia de Neumünster en dues ocasions. La primera, en solitari: a partir de les 18 hores, en una activitat que servirà per presentar la biblioteca Elisenda Franquesa anomenada «Biblioteca – Un mot, quatre bibliothèques» (en col·laboració amb la Biblioteca Eugenio Curiel, el Círculo Antonio Machado, la Biblioteca Ermesinde, la Biblioteca de l’Associació de Pares Portuguesos d’Ettelbruck, l’Istituto Italiano di Cultura i la Biblioteca Nacional de Luxemburg). La segona, amb tots els poetes convidats, a partir de les 20.00, en la ja tradicional «Grande Nuit de la Poésie».

Les activitats del Printemps (teniu aquí el programa complet) inclouen també un recital a la Kulturfabrik d’Esch-sur-Alzette divendres dia 20 a partir de les 19 hores, el debat «Printemps des Printemps» (dissabte a les 17 hores a Neumünster) i el matí de poesia (diumenge, 11 hores a la galeria Simoncini).

Diumenge 22, a les quatre de la tarda, al local del CCL (88, rue de la Semois) obrirem un taller per als més petits. Els ensenyarem a fer roses i dracs, per tal que estiguin preparats per Sant Jordi. Un cop feta la feina, celebrarem un bon berenar. I dilluns 23, no ho oblideu, tindrà lloc el sopar de Sant Jordi. Abans obrirem la nostra tradicional parada de llibres i roses i, després, lliurarem el premi al guanyador del concurs literari «Sant Jordi a mil».

Twitter

Dijous 19 d’abril, a les 19 hores, els amics del Cafè Literari es reuniran al local (88, rue de la Semois; Luxembourg Ville) per comentar Amb ulls americans, una divertida novel·la escrita per Carme Riera. La presentarà, breument, l’Antonieta Sendón. Un cop comentat el text, els presents escolliran la lectura per al mes de juny (la sessió de maig anirà dedicada a El quadern gris, de Josep Pla).

Serà una bona entrada a un cap de setmana ben literari, com correspon als dies previs a Sant Jordi. Divendres 20, dissabte 21 i diumenge 22 té lloc a Luxemburg el Printemps des poètes, manifestació poètica originada a França i ben arrelada a Luxemburg. Per part catalana, comptarem amb Àlex Susanna com a autor convidat. Tindreu ocasió d’escoltar-lo a més, en un recital en solitari dissabte 20 a la tarda, que servirà per presentar en societat la biblioteca del CCL.

Finalment, dilluns 23 obrirem la parada de llibres i roses del CCL, i celebrarem un sopar de Sant Jordi al local. Durant les postres, tindrà lloc el lliurament del premi al guanyador o guanyadora del concurs literari «Sant Jordi a mil».

Twitter